二次元小窝专稿，本文作者zummy，转载请注明作者及出处
近日，乐队乐队Maximum The Hormone在其官网宣布，由于乐队鼓手兼主唱Nao将开始预备怀孕，乐队计划从6月1日起暂时停止现场演唱会活动。
Nao现在有一个4岁大的女儿，她计划再给女儿生一个弟弟或妹妹。她还说，由于她年纪不小（Nao将在9月迎来40岁生日），她不确定她能怀孕成功。
在暂停现场演唱会活动前，乐队将于4月23日～5月27日在日本六个城市举办“『封印』～それでは皆さんマタニティ～”巡回演唱会。
Maximum The Hormone（日语：マキシマムザホルモン）是一个来自日本东京八王子市的新金属、金属核乐队。有关队名的由来，原先说法是“想要做出能令人脑内分泌出最大级（maximum）的荷尔蒙（hormone）的音乐”后来又改为是“团员们都很喜欢吃烧肉的内脏（Hormone），之后在前面加上自以为帅气的词（Maximum）”。